Anti-Whatever Awards - My own Razzies

Todos sabemos que hoy es la noche de los Oscars, pero pocos saben qué premios se entregaron ayer. Bueno, más o menos, porque os hablo de los Razzies, los premios que se entregan a la otra parte del séptimo arte. Peor película  peor actor principal, peor dirección... ¿Os vais haciendo ya una idea acerca de lo que consisten los Razzies? Bien, pues me han sugerido hacer unos Razzies de series, y creo que es una idea genial, porque TODOS tenemos a más de un personaje que estamos deseando que desaparezca de alguna serie. Así que a continuación, ¡mis Razzies!

We all know that tonight is the night of the Oscars, but I wonder how many of you know which awards were given yesterday night. Well, kind of, 'cause I'm talking about the Razzies, the awards that are given to the other part of the cast of the seventh art. Worst picture, worst actor, worst director... Nice awards, right? Well, someone suggested me why didn't I made my own Razzies of tv series, and I thought it was a great idea, 'cause we ALL have a character that we hate. So keep reading... my own Razzies!

• Michonne (The Walking Dead). Simplemente insoportable. El aire misterioso que pretendieron darle al principio se ha convertido en odioso. La actriz sobreactúa - casi como todo el reparto de The Walking Dead - y su personaje simplemente no es creíble. 
• Michonne (The Waking Dead). Just unbearable. I hate the mistery that surrounds her, 'cause she overacts so much - as well as almost all the cast of TWD - that makes her character not believable. 

• LaGuerta (Dexter). Odiosa desde el capítulo 1, en el que parecía coladita por Dex, hasta el último, en el que no paraba de meterse donde no debía - en verdad es su trabajo, pero aún así es odiosa -.
• LaGuerta (Dexter). Odious since episode 1, when she seemed to had a crush on Dex, till the last one, when it seemed she couldn't mind her own business - well, actually it was her job, but still... -.
• Dana Brody (Homeland). No me hagáis empezar a hablar de la hija de Brody. Vale, ¿quién carajo ha contratado a esta chica? Desde luego no ha sido por saber actuar. Todo el tiempo jugando con las manos, con esa expresión entre "no entiendo nada" y "me faltan un par de cromosomas" y metiéndose donde no la llaman. Insoportable.
• Dana Brody (Homeland). Don't get me started. Okay, who the hell hired this girl? Obviously it wasn't for her performance skills. She is all time fidgeting while she has that expression in her face mix of "I don't understand anything" and "I was born with two cromosomes less". Unbearable!

• Lori (The Walking Dead). Odiada por todos. No tengo mucho que decir salvo que la serie (SPOILER si no has visto la última temporada) está mucho mejor sin ella. 
• Lori (The Walking Dead). Hated by everyone, I think I don't have a lot to say except that the tv series (SPOILER if you haven't watched last season) is better now she isn't there.
• Joffrey Baratheon (Game of Thrones). Este, a pesar de ser de los personajes más repelentes e insoportables de la historia de la televisión, cumple perfectamente su papel, y es exactamente igual en los libros. Aún así, te pasas cada capítulo esperando a que Sansa haga algo al respecto. King in the North!!
• Joffrey Baratheon (Game of Thrones). This one, despite being on of the most odious and repulsive characters of all times, makes the perfect villain, and he is just the same in the books. Eventhough, you spend all episode wondering when is Sansa gonna do something about it! King in the North!!
• Skyler (Breaking Bad). No intentéis negarme que no habéis pensado más de una vez "¿cuándo se cargará Heinsenber a su mujer?". Comparada con la actuación de Bryan Cranston, la de Anna Gunn deja mucho que desear, y el personaje es igual de insufrible que Lori de TWD. 
• Skyler (Breaking Bad). Don't try to tell me that you have never wondered when the fuck was Heisenber gonna get rid of his wife. There's no point of comparation of her acting with Bryan Cranston's, and the character is as unbearable as Lori in TWD.

• Mia Gross (Californication). Sí, la chica del puñetazo que le roba a Hank el libro después de acostarme con él, la misma. Simplemente no me convence el personaje, y parece que está ahí solo para molestar, para hacer del "malo de la película". Como me voy solo por la tercera temporada, aún no se si desaparecerá pronto, ¡pero eso espero!
• Mia Gross (Californication). Yes, the girl of the punch that steals Hank's latest book after having sex with him, the same one. I just don't buy the character, and it seems that she is there only to annoy. Since I have only watched till the third season, I don't know if she disappears from the series... but I hope so!
• Lily (Modern Family). Seamos sinceros.... La niña era más mona cuando era un bebé y no hablaba. Aunque no la comparo con la "insoportabilidad" del resto, es al único personaje que le tengo un poco de tirria de Modern Family. 
• Lily (Modern Family). Let's be honest... We liked the girl more when she wasn't a baby and didn't speak. I can't compare her "razzie-ness" with the rest, but is the only character of Modern Family that I don't love.
• Janice Soprano (The Sopranos). La horrible hermana de Tony, casi peor que la madre (que sería básicamente como un Joffrey... insoportable pero cumple su función), hace que respires tranquilamente cada vez que desaparece de la escena. 
• Janice Soprano (The Sopranos). Tony's horrible sister, almost worst than their mother (which would be as Joffrey, unbearable but with a purpose), makes you wanna skip the scene every time she is on it. 
• Serena van der Woodsen (Gossip Girl). ¿A alguien le ha llegado a caer bien el personaje principal de Gossip Girl? Lo dudo mucho, y hasta los productores lo hacen, no hay más que ver que cambiaron el peso de la serie de Serena a Queen B... Y bien que hicieron.
• Serena van der Woodsen (Gossip Girl). Has anyone ever liked Gossip Girl's main character? I sincerely doubt it, and even the writers think it, 'cause they decided to make Queen B the main character as the series went on. 

Bueno, estos han sido mis propios Razzies, que espero que os hayan gustado. ¿Estáis de acuerdo con ellos? ¿Se os ocurre alguno más que haya que añadir? Y os recuerdo que está en marcha la sexta ronda de los Whatever Awards... ¡Así que a votar en drama y comedia!

Well, these were my own Razzies, hope you've liked them. Do you agree with me? Can't you think of anyone else? And I remind you that the sixth round of the Whatever Awards has already started, so vote in drama and comedy!