Acaba de terminar la serie más aclamada de la temporada, True Detective, y ya han anunciado de qué tratará la siguiente temporada. Para los que no lo sepáis, es una serie que funciona al estilo American Horror Story, es decir, que cada temporada tratará sobre un tema diferente y tendrá unos personajes diferentes.
The best series of this season, True Detective, has just ended, and they have already announced what the second season will be about. For those of you that don't know it yet, this series works as American Horror Story, which means that each season has a different story and different characters.
El creador de la serie, Nic Pizzolatto, ha dicho recientemente que tratará acerca de "mujeres fuertes, malos hombres y el secreto oculto de los Estados Unidos sobre el sistema de transporte". Además, en otra declaración dijo que había estado leyendo acerca de los últimos 40 años del gobierno de California.
The creator of the series, Nic Pizzolatto, has recently said that it will be about "hard women, bad men and the secret occult history of the United States transportation system". He also said in another interview that he had been reading about the last 40 years of Southern California government.
En conclusión, ni idea. Pero si habéis visto la primera temporada de la series, veréis que la trama es un poco enrevesada y que ni viéndola se entiende del todo, ¡por lo que yo sinceramente no esperaba que a estas alturas el creador fuera capaz de darnos una explicación muy esclarecedora!
I know what you are thinking: we don't know shit. But if you have watched the first season, you will see that the plot is quite weird and difficult to understand even watching it, so I sincerely didn't expect the creator to give us a good explanation of the second season's plot this many months in advance!
Muy buena serie! Esperemos que la segunda temporada esté a la altura. Ayer precisamente yo también le dediqué un post en mi blog. Os lo dejo por si tenéis curiosidad ;)
ResponderEliminarhttp://seriesanatomy.blogspot.com.es/2014/03/louisiana-detectives-club.html
Un saludo!