Game Of Thrones - 4th season new promo analyzed

Con motivo de la finale de una de las grandes apuestas de la HBO - True Detective - , nos llega el tercer adelanto de la cuarta temporada de Game Of Thrones.  HBO sabe como mimar a sus espectadores, y a poco menos de un mes para la premiere no deja de llovernos información. Pocas imágenes son nuevas, pero os aseguro que las que sí lo son, hacen que todo el trailer merezca la pena. A continuación el trailer subtitulado gracias a Los Siete Reinos y a continuación vamos a analizar alguna de las imágenes nuevas, aviso de spoiler para todos aquellos que no hayáis leído hasta Tormenta de Espadas.

With the season finale of this year's biggest bet of HBO - True Detective -, the channel has broadcasted another promo of Game of Thrones. There are only a few new images, but believe me when I say that those few that are new make the promo worthy. Here's the promo and the analysis of the images - beware of the spoilers for those of you that haven't read Storm of Swords -. 

El Campeón de Daenerys

Daenerys' champion

Si, si, el de la derecha es un chico. Digamos que a Oberyn le gusta probar cosas nuevas

Yes, the one on the right is Oberyn, who seems to like to try new things

Barristan va ganando protagonismo

Barristan is more important every episode

¡Braavos! Con esto el trailer ya merece la pena

Braavos! Just with this it is worthy!

Los dragones han dejado de ser pequeñas mascotas

The dragons are no longer pets

Lamento de Viuda

Widow's Wail

Estos dos juntos pueden dejarnos algunos de los mejores diálogos de la temporada

Those two together might lead to one of the best dialogues of the season

Ramsay orgulloso de poder entregarle Winterfell a su padre

Ramsay proud of giving Winterfell to his father