Dexter - Surprise, motherfucker!

Desde el capítulo uno sabíamos que llegaría el momento en el que veríamos a Dex esposado, con Debra mirándolo mientras se lo llevan unos policías - era eso o muerto -. Y por muy preparados que estuviéramos, el momento está jodidamente cerca y - al menos yo - no nos lo podemos creer. 

Since the first episode we knew this moment will arrive. Dexter being handcuffed and scorted by policemen in front of Debra - it was this or dead -. But as prepared as we were, the moment is fucking close, and we - or at least I - can't believe it!

El último capítulo, 7x11 "Do you see what I see?", se ha planteado la que será seguro la trama de la siguiente temporada. LaGuerta lleva pisándole los talones a Dexter desde hace bastante tiempo, y este ha mordido el anzuelo. El cabecilla del asesinato de su madre era un caramelo al que estaba claro que no podía resistirse, eso lo sabíamos tu, yo, y, por desgracia, LaGuerta, que ya podía haber muerto hace tiempo como aparecía en los libros... Y aquí tenemos a nuestro serial killer favorito, corriendo sin saber dónde carajo meterse, porque está más cerca que nunca de que le descubran. 

In the last episode, S07e11 "Do you see what I see?", has been the beginning of what will surely be the next season's plot. LaGuerta has been following Dex's steps for a long time, and he has taken the bait. The leader of his mother's murder was such a delicious bite for Dex he couldn't resist. You knew that, I did, and, unfortunately, LaGuerta did - who by the way could have died long time ago, as appears in the books -. And here we have our favourite serial killer, running away without knowing where, 'cause he's really near to get caught.

En cuanto a la trama de Hannah, parece que es imposible que Dexter mantenga una novia por mucho tiempo. O las matan, o las mata, o... acaban en la cárcel. Qué pena me ha dado, para una vez que Dex pensaba en un futuro más lejano que "¿a quién me toca matar la semana que viene?"... Por cierto, me han sugerido una pequeña teoría acerca del accidente de Debra. ¿Y si está todo montado por Deb? Tendría más que sentido. El método de Hannah es bastante sencillo y fácil de imitar, y como ella misma dice, nunca se ha equivocado. Deb sabe que Dexter analizaría el contenido de la botella, y que dejaría a Hannah ante la más minima sospecha de que la vida de su hermana corre peligro... Si es así, vaya zorra - y lista - que es la tía. 

It seems Dex is unable to keep a girlfriend for a long time. Either she gets killed, or Dexter kills her or... she gets arrested. What a shame, now that Dexter was starting to make plans far away from "who do I gotta kill next week?". By the way, I've got a little theory about Debra's accident (to be honest, it's a friend of mine's).. what if it was all set up by Debra? It would be more than logic. Hannah's method is quite easy to imitate, and as she says, she never makes a mistake. Deb knows that Dexter would analise the content of the bottle, and that he would split up with Hannah if Deb's life was in danger. Deb's becoming such a bitch!

Asumiré que habéis hecho los deberes y visto la promo y los dos sneak peeks, pero por si acaso os los pongo a continuación. ¡Brutales!

I'll assume you've made your homework and watched the promo and the sneak peeks, but just in case here they're. Amazing!

Que no entre el pánico, la escena de Doakes es de la segunda temporada, no ha sobrevivido a lo Prison Break. Debra se está jugando el cuello por salvarle el culo a Dexter, pero por lo que parece no está sirviendo de mucho. Y aparte, ¿se ha ganado Dex una nueva enemiga con Hannah? Porque ya es lo que le faltaba... 

Don't panic, the scene of Doakes is from the second season, he hasn't survived Prison Break's style. Debra is risking too much to save Dex, but it seems it's not working at all. Has Dexter a new enemy in Hannah? 'Cause a serial killer going after him is just what he needed.

Por cierto, me encanta la frase de "It's not fake to me anymore... I don't wanna lose it." del Sneak Peek #1... Me temo Harry que no habías contado con que Dexter pudiera tener sentimientos - ni nosotros -. ¿Y el corte que le mete Hannah a Debra? Qué lástima, con lo que me gustaba esta chica...

By the way, I love the quote "It's not fake to me anymore... I don't wanna lose it" of the Sneak Peek #1... Harry, I'm afraid you hadn't count with the fact that Dexter might have feeling one day - neither did us! -. And what about the conversation between Deb and Hannah? I just loved this girl...

Pues bien, ¿con qué nos soprenderá el próximo capítulo? ¿Dex escapando de la cárcel -ahora sí a lo Prison Break... aunque no veo a Debra tatuándose el cuerpo -? ¿Huyendo con Hannah antes de que lo encarcelen? ¿Cargándose a LaGuerta? Espero que al menos esta última sea cierta... Pero como sigo sin contactos en Showtime, hasta el lunes - o madrugada del domingo si sois tan frikis -, nada de nada. 

So, how are the gonna surprise us in next episode? Is Dex gonna scape from the jail - this time it's Prison Break's style... eventhough I can't picture Debra tattoing the maps -? Is he gonna run away with Hannah before he gets caught? Will he kill LaGuerta? I hope at least this last comes true. But since I still got no contacts in Showtime, we'll have to wait till next Monday - or Sunday if you're luckily enough to be in USA -!