sábado, 1 de diciembre de 2012

Two and a Half Men - Se oferta trabajo

Imaginaos a Charlie Sheen viendo la tele con un vaso de whisky y fumándose un puro en su mansión de Los Angeles cuando de repente salta la noticia de Two and a Half Men y Angus T. Jones. No se vosotros, pero yo estoy casi segura de que empezaría a reirse y luego probablemente se iría de putas para celebrarlo. Claro que eso son mis suposiciones. ¿Lo que si sabemos? ¡Tras el salto!

Picture the scene: Charlie Sheen is seated watching TV in his mansion of LA, with a glass of whisky on one hand and a cigar on the other. Suddenly, Jones' viral video pops up. I don't know what you think, but I can only imagine him laughing his ass out and going whoring after it to celebrate. Of course this is only me guessing. What do we know for real? Keep reading!




Una hora después del boom del viral video de Jones, Charlie Sheen le ofreció un trabajó en la serie en la que ahora es protagonista, Anger Management, diciendo que siempre sería bienvenido. Además, añadió que para él estaba claro que Two and a Half Men estaba maldito, y de ahí el "despertar religioso" del chaval. ¡Si es que es todo corazón este hombre!

Only one hour after the boom of Jones' viral video, Charlie Sheen offered him to join Anger Management, his new tv series. He added that Two and a Half Men was cursed, which explained Jones' "awakeness". After all, family is family, right Charlie?
"Mi sobrino será bienvenido siempre en Anger Management. Para mí está clarísimo que la serie está maldita"
"My former nephew is welcome at the Goodson Anger Management home anytime. It is radically clear to me that the show is cursed"
Jones no tardó ni un día en "retractarse" de sus palabras, y lo pongo entrecomillado porque dijo muchas palabras bonitas pero ni mencionó a Two and a Half Men. Se disculpó hacia sus compañeros de trabajo, diciendo que siempre le habían ayudado, que eran gente fantástica y que había crecido con ellos, por lo que nunca había pretendido ofenderles, pero a la serie ni la mencionó. Seguirá opinando que la serie es una auténtica bazofia... ¿Es que le han lavado el cerebro a este chico de verdad?

Last Tuesday Angus T. Jones said in an interview that he was sorry for what he had said in the video, that he had grown up with his co-workers and never intended to offend them. He didn't even mention the series, so it's clear to me that he still thinks it's "filthy". OMG, he must have been brainwashed for real! 

No hay comentarios:

Publicar un comentario