martes, 7 de mayo de 2013

Game of Thrones - S03E06 "The Climb"

Vamos a por mi especialidad y a por la entrada que más me gusta escribir cada semana. Obviamente os hablo de la review del último episodio de Game of Thrones S03E06 "The Climb", que aunque sea la que más trabajo me cuesta es con diferencia con lo que mejor me lo paso. Bueno, ¿lo habéis visto? Pues allá vamos.

Let's keep on with my speciality and with the post that I love the most every week. Of course I am talking about the review of the last episode of Game of Thrones S03E06 "The Climb", which even though it's the hardest post to write is the one I enjoy the most doing it" Have you watched it? Keep reading!



Empezamos el capítulo, y lo hacemos desde el Norte. Lo primero que nos encontramos es a Sam, que sigue vivo contra todo pronóstico. A dos días de the Wall se creen estar seguros, pero ya sabemos cómo es George R. R. Martin y probablemente las cosas no les salgan como pensaban. Por otro lado, volvemos a ver a Bran, que aunque su historia carezca de importancia - con el partido que le podrían sacar a los Green Dreams -, nos dice que ya saben que si llegan a Castle Black allí no estará Jon Snow. ¿Seguirán aún así el camino?

We start the episode, and we do it from the North. The first we find is Sam, who is still alive against all odds. He's two days away from the Wall and he believe they are safe, but knowing George R. R. Martin, I wouldn't be that sure. We see Bran again, whose story isn't that interesting right now - they could make it much more with the Green Dreams! -, but now he knows that Jon Snow is not in Castle Black, which is where they are heading. Will the keep on the path or change it?

Y hablando de Jon Snow. Vaya con Ygritte, ¿no? Chaval, querías un rollete y te has encontrado con una novia que ya te está amenazando por si la traicionas. Como curiosidad, que sepáis que en los libros Jon se acuesta con Ygritte para quitar las dudas que tiene Mance acerca de que siga siendo de la Night's Watch - o eso dice él, claro -. 

And talking about Jon Snow, I am sure he didn't expect that after having sex with Ygritte she would become the classic girlfriend that threatens you in case you treason her! As a curiosity, in the books Jon doesn't have sex with her until Mance says he's still a man of the Night's Watch and he has to proves he's not - or at least that's what he says! -.



La historia de Arya cada vez se pone más interesante. Que mala suerte tiene esta chica. Seguramente Gendry no se esperaba encontrarse con esta sacerdotisa, y mucho menos que la hermandad lo fuera a dar tan fácilmente. Pero cuando son los deseos de R'hllor... The night is dark and full of terrors! 

Arya's story is more interesting every episode. What an unlucky girl is this one. I'm sure Gendry wasn't expecting to find this priest in his way, and even less that the Bannerless Brotherhood was going to sell him away like this! But when it's about R'hllor wishes... The night is dark and full of terrors!

Lo siguiente que nos encontramos es de nuevo con Theon, que mira que lo odiaba la temporada pasada, pero esta me da hasta pena. Que por cierto, ¡cómo se pasan con la tortura! Una cosa es ver cómo cortan cabezas, pero ver cómo le deshacen el dedo a Theon se pasa de gore. Y otra cosa, ¿será verdad que es un Karstark? Porque de este me fío ya poco. 

The next thing we see is Theon. I really hated him last season, but this one I'm feeling sorry for him. I think the torture it's quite excesive, it's one thing to see how they behead someone and another to see how they tare apart a finger! So fucking disgusting! And is it true that he's a Karstark or was it all a lie? 



En cuanto a Robb, necesita la ayuda de The Twins, y eso le va a costar. O al menos le costará a su tío, ya que es el que va a tener que casarse con una de las horribles hijas Frey. ¿Qué clase de terror le esperará en la boda? Ya lo veremos, señores. 

And about Robb, he need the help from the Twins, and ain't gonna be easy. Or at least it won't for his uncle, who's the one that's gonna have to marry with one of the horrible Frey girls. What kind of terror will be waiting for him at the wedding? We'll see, ladies and gentlemen. 

Hablando de bodas, pobre Sansa. Pero por el engaño en la que la tienen, porque entre que Loras tira más bien por la otra acera y que realmente no se va a casar con él sino con Tyrion, la chica no se está enterando de nada. ¡Si es que tenías que haberte ido con Littlefinger! Lo único que me da pena es haberme perdido la cara que ha debido poner después del "This is awkward" de Tyrion. Por cierto, me ha encantado la conversación de Tywin Lannister con Olenna Tyrell... ¡son geniales!

And talking about weddings, poor Sansa. They are all lying to her. Firstly, the man she thinks she's gonna marry prefers other kind of company, and then she's not even gonna marry him but Tyrion. You should have listened to Littlefinger! The only thing I'm sad about is that we missed Sansa's reaction to what Tyrion must have said after his "This is awkward" quote. By the way, I just loved Tywin Lannister and Olenna Tyrell conversation... they are great!



Y oye, que cariño parece que se tienen de repente los hermanos Lannister. No, no hablo de Cersei y Jaime. Parece que sus respectivos matrimonios los ha unido más que nunca, hasta el punto de que Cersei le admita que Joffrey era el que lo quería muerto. ¿Será verdad o está jugando una vez más con él? Qué bonito es el amor fraternal. Esperemos que no se tire también a este, especialmente porque el inminente regreso de Jaime puede complicar las cosas. Parece ser que por fin va a volver a casa, aunque no sea con - ni gracias a - Brienne. ¿Qué será de ella?

And hey, since when are the Lannisters siblings so close? And no, I am not talking about Cersei and Jaime. It seems that their prospectives marriages have made them closer than ever, till the point that Cersei has admitted that Joffrey was the one that ordered Tyrion's murder. Or is she lying to him again? How beautiful is love between brother and sister. I hope she doesn't fuck him too, since Jaime's coming back finally, but without Brienne. What's gonna happen with this woman?
Baelish: "The realm? Do you know what the realm is? It's the thousand blades of Aegon's enemies. A story we agree to tell each other over and over until we forget that it's a lie."
Varys: "But what do we have left once we abandon the lie? Chaos. A gaping pit, waiting to swallow us all." 
Baelish: "Chaos isn't a pit, chaos is a ladder. Many who try to climb it fail and never get to try again. The fall breaks them. And some are given a chance to climb, but they refuse, they cling to the realm or the gods or love. Ilusions. Only the ladder is real. The climb is all there is."
Y como siempre, para los que os hayáis leído los libros, algunos puntos a discutir. Para empezar, ¿desde cuándo sabe Ygritte que Jon está fingiendo? ¿Soy la única que no recuerda eso? Bien, y la historia de Arya... ¿cómo? Para empezar, ella se escapa de la Bannerless Brotherhood dejando a Gendry atrás, nunca ve como se lo llevan. Especialmente porque nunca se lo llevan de hecho. ¡Han mezclado a Gendry Waters con Edric Storm, que aunque ambos tengan sangre real no tienen nada que ver! ¡Basta ya de ahorraros actores!

And as always, for those of you that have read the books, here's my opinion. To start with, since when does Ygritte know that Jon is faking? Am I the only one that doesn't remember that? And about Arya's story... what? She escapes from the Bannerless Brotherhood and leaves Gendry behind, she never sees how he's taken. Specially cause he never is. The have mixed Gendry Waters and Edric Storm, which eventhough both of them have royal blood they have nothing in common! Come on, stop saving money like this!

Hablando de sangre real - o la falta de la misma -, ¿desde cuando es Joffrey quién ordenó matar a Tyrion? ¿O es que Cersei se ha aprovechado del error de Tyrion? Supongo que lo han añadido para darle un mayor peso a la acusación de que Tyrion había... bueno, vosotros sabéis... eso de... ¡ya sabéis! 

Talking about royal blood - or the lack of it -, since when is Joffrey the one who ordered Tyrion's death? Or is that Cersei has taken advantage of Tyrion's mistake? I guess they have added it to give more strength to the accusation of Tyrion having... well, you know... that thing of... you know!

Bueno, pues hasta aquí mi review, espero que os haya gustado. En general me ha gustado el capítulo, aunque no haya pasado nada especialmente importante. Bueno, ¡que se ha llevado a Gendry! ¡Y que Mance está en lo alto de the Wall! ¡Y que Jaime vuelve a casa! Bueno, mejor me callo. Y aquí tenéis el trailer del siguiente capítulo, S03E07 "The Bear and the Maiden Fair".

Well, and that was my review, hope you've liked it! In general I have liked the episode, even though it didn't happen that much... Well, they've taken Gendry! And Mance is at the top of the wall! And Jaime is coming home! Well... I didn't say a thing. Here's the promo of next episode,  S03E07 "The Bear and the Maiden Fair".

No hay comentarios:

Publicar un comentario