How I Met Your Mother - The disappointing season finale

Quizás esta entrada venga con demasiado retraso, pero será de las pocas ganas que tengo de recordar la decepción que me he llevado este año - y el anterior, y el anterior, y el anterior... - con HIMYM. El final de la octava temporada es el más sonado desde hace bastante tiempo. ¿Merecía tanta espera? Sinceramente, no. 

Maybe this post comes with too much delay, but it might be due to the disappointment I had this year - and the one before, and the one before, and the... - with HIMYM. The finale of the eight season is one of the most famous in the last years. Was the wait worthy? Let's be honest, no. 

Para empezar, querría agradecer desde aquí a los que llevan el Facebook de HIMYM por spoilear a todos los fans del otro lado del planeta, a mí incluida. Lo que es levantarte por la mañana, meterte inocentemente en Facebook y ver en primera plana la ya famosa foto de la madre. Pues bien, llevaba esperando 8 años a verle el careto y me lo estropeáis así, así que gracias. 

First of all, I would like to thank those who run the Facebook page of HIMYM for spoiling all of us who are at the other side of the planet. I woke up, I logged on Facebook as I usually do, and the first thing I see is the face of the more than famous mother. Well, I had been waiting 8 years to see it and you spoil it like this, so thanks. 

Que la calidad de la serie ha bajado - caído en picado más bien - no es ya una opinión, sino un hecho. Yo, al igual que probablemente la mayoría de vosotros - aunque alguno no os atreváis a reconocerlo -  veo la serie por pura inercia. Era una serie genial a la que han ido desgastando hasta el punto de resultar pesada, pastelosa - que no romántica cómo era al principio - y aburrida. ¿Y a esto lo llamáis comedia?

The quality of the series has dropped - well, sank -, and it isn't an opinion anymore but a fact. I watch the series only because I'm used to and I wanna know the ending, as well as many of you do - even the majority doesn't dare to recognize it -. It was a great series which has been messed up till it has ended being boring and tacky. And you call this comedy? 

Intentad hacer memoria. ¿Cuándo fue la última vez que os despollasteis con la serie? ¿Y cuando la última que casi os echáis a llorar, no sólo por lo deprimente de la serie sino por tener que seguir viendola? Pues eso. De comedia le queda poco, ya que el único punto que le quedaba en las últimas temporadas era Barney, sobre el que han delegado todo el peso de la serie en los últimos años y claro, así ha acabado. 

Try to think back. When was the last time you LYAO with the show? And the last time you wanted to cry, not only because the series is depressing but also because you knew you had to watch it still? Well, that's what I meant. It's not a comedy anymore. The last season were still good because of Barney, but they put all the weight of the series in him and it didn't end well. 

Así que después de un par de temporadas flojas con algún capítulo que te hacía recuperar la esperanza - pocos -, tenemos el famosísimo final de la octava temporada. ¿Conoce Ted a la chica misteriosa? Ni siquiera. Sólo le vemos el careto. El resto del episodio no tiene tan siquiera nada memorable, es un capítulo más de relleno salvo por los últimos dos segundos - que a muchos les habrá bastado para compensar, pero a mí, desde luego, no -.

So after a couple of weak seasons with some episodes that made you recover the hope in the series -  few -, we have the famous ending of the eight season. Did Ted met the mother? Not even that. We just see her face. The rest of the episode isn't even remarkable, it's just another filling episode except for the last two second - which many of you might think it was worthy, but absolutely not me -. 

En cuanto a la novena temporada, para los que aún no lo sepáis, consistirá en el laaargo fin de semana de la boda de Barney y Robin - ¿es una boda gitana? -, en el que todos conocerán a la famosa futura Sra. Mosby - la cual pasa a ser regular en esta temporada - antes que Ted. ¿Conseguirán hacer resurgir la serie de sus cenizas? ¿Servirá el papel de la madre para recuperar el humor que perdió hace ya tanto? ¿La originalidad quizás?

And for those of you that don't know it yet, the plot of the ninth season will be Robin and Barney's loooong weekend before the wedding, in which all of them will meet the mother - who's now a regular - before Ted does. Will they be able to revive the series from its ashes? Will the mother be enough to recover the comedy that was long forgotten? Maybe the originality? 

Sinceramente, ya me da igual la madre. Pero completamente. Lo único que me apetece ya a estas alturas es que la serie termine, Ted deje de lloriquear, Barney vuelva a ser Barney y le den a la serie el final que se merece - o se merecía -. ¿Me querrán complacer los de la CBS? Esperemos que sí. 

Sincerely, I don't give a fuck about the mother anymore. The only thing I want is the series to end, that Ted stops moaning, Barney becomes Barney again and that they give the series the ending that it deserves - or deserved -. Will the CBS listen to me? I hope so.