Comenzaré por presentarme. ¿Mi nombre? Creo que es lo de menos. Soy una estudiante de Medicina de Sevilla, y este año he comenzado una Erasmus en Italia. Parece ser que tengo más tiempo libre del que estoy acostumbrada, y no hace más de media hora que me he dicho "¿y ahora qué carajo hago?". Pues bien. Dada mi adicción a las series he pensado "¿y por qué no empiezo un blog?"
I'll start by describing myself. My name? Not neccesary. I'm a Medicine student from Seville (Spain), and I have just began an Erasmus fellowship in Italy. It seems that I will have more free time that I was used to, so not even half an hour ago I asked myself "What the fuck do I do now?". And here I am. Due to my addiction to the tv series I thought "why don't I start a blog?"
¿Y el nombre? Creo que ya os habréis imaginado que soy una de esas locas a las que le gustó el final de Lost y que aún no ha sido capaz de pasar página. Y claro, tengo que suplir el hueco enorme que dejó viendo todas las series que soy capaz... Y así me va.
And the name? Well, I think you might already imagined that I am one of those crazy girls who really liked the end of Lost and that hasn't yet find the way to move on since it finished. Now I have to fill the hugh hole it left watching all these tv series.
El que avisa no es traidor. O eso dicen. Y yo os digo desde ya que es la primera vez que escribo en un blog, y no se hasta que punto seré capaz de llevar esto a cabo. Mi objetivo principal es hablaros de las series que veo, quizás hacer alguna review y comentar noticias y curiosidades. Y es que esto no me cabía en los 140 malditos caracteres de twitter.
This is the first time I write a blog, so I'll try to do my best. My main objetive is to share with you my opinion of these tv series, maybe make some reviews and comment the news and curiosities. This is all fault of twitter's damned 140 characters!
Y lo del inglés... Bueno, una pequeña tonteria mia. No se si habrá alguien más allá de mis amigos dispuesto a leer las tonterías que se me pasan por la cabeza, pero por si acaso yo lo escribo en un idioma que (casi) todos entendemos, y así de paso practico el inglés. Y si me equivoco os invito a que me corrijáis, que para eso estamos. En italiano... como que aún no domino el idioma lo suficiente!
I'm writing also this blog in English so if there's anybody out there who wants to read the bullshit that crosses my mind, he can read it in a language that (almost) all of us understand. And this way I can practice my English! And if I am mistaken, please feel free to correct me! In Italian... well, hopefully one day. But not this one.
Un placer y espero que lo disfruteis tanto como yo.
Glad to meet you all and I hope you enjoy this as much as I do.
No hay comentarios:
Publicar un comentario