domingo, 27 de octubre de 2013

American Horror Story Coven - What the f*** is happening?!

Para todos los que hemos visto las dos temporadas anterior de AHS, no nos sorprende que Ryan Murphy tenga una mente muy bizarra y que le encante plasmar eso en sus capítulos. Pero en el último episodio, el S03E03 "The Replacements", se ha lucido. Cada capítulo es más gore y tiene más escenas en la que se te queda la cara da abajo: Whaaaaaat?!

For all of us that have watched the two previous seasons of AHS, it is not a surprise that Ryan Murphy has a bizarre mind and that he loves to express it in his episodes. But the last one, S03E03 "The Replacements" was even more bizarre than usually. It was full of scenes that left you with the face below, shouting a Whaaaat?!



Como sabéis, la temporada trata sobre cuatro brujas que están en una escuela dirigida por Cordelia Foxx y Fiona Goode (Jessica Lange), la cual básicamente borda el papel - como siempre - siendo la mala. Jessica Lange es La Suprema, pero como nos muestran en el último capítulo, sus poderes están desapareciendo y se está haciendo vieja, por lo que está buscando nuevos métodos de rejuvenecimiento. 

As you already know, the season is about four witches in a school directed by Cordelia Foxx and Fiona Goode (Jessica Lange), who is outstanding as always in her performance of being the bad guy. Jessica Lange is The Supreme, but as we can see in the last episode, she is getting old and losing all her powers, and that's why she's looking for a new method to regain her lost youth. 


Otro personaje que podría dar mucho de sí es Madame LaLaurie - personaje histórico del S. XIX que torturaba esclavos en su mansión -, interpretada por Kathy Bates. Una racista de las de antes (buenísima la escena viendo en la tele a Obama... ¡un presidente negro!) a la que le mandan ser esclava de una de las brujas, Queenie, interpretada por Gabourey Sidibe. Esta protagoniza la escena más bizarra del capítulo, cuando empieza a masturbarse delante del minotauro. De verdad, estas escenas son para suprimirlas. Demasiado rara. 

Another character that could be as great as Lange is Madame LaLaurie - historic character of the XIX century that used to torture slaves in her mansion -, played by Kathy Bates. A real racist - awesome the scene where she's watching tv and sees Obama... a black president! - who is obliged to serve one of the witches, Queenie, played by Gabourey Sidibe. She plays the most weird scene ever, where she masturbates in front of the minotuaur. Really, Murphy, we don't have to see this. Too weird.  


Y hablando de escenas bizarras, ¿qué tal la de la madre de Kyle abusando de él? No me extraña que se la cargase, qué os voy a decir. Que haya sido recompuesto por Madison y curado por Misty Day (Lily Rabe, que por cierto me encanta el nuevo look que tiene esta temporada) era ya suficientemente raro, pero ya sabemos que Ryan Murphy no sabe donde parar. 

And talking about weird scenes, what about Kyle's mother abusing of him? I'm not surprised at all that he killed her! The fact that he has been glued together by Madison and cured by Misty Day (Lily Rabe, whose style I love this season btw) was weird enough, but Ryan Murphy doesn't know where to stop. 


Y como siempre, dos cosas que me encantan de esta serie. Por un lado, los fuertes personajes femeninos, que son los que llevan la serie sin duda y que merecen todas las nominaciones que se llevan. Cuesta ver una serie en la que las protagonistas no sean odiosas. Y lo otro que me encanta, la música. La intro, con House of the Rising Sun, sólo es un ejemplo de ello. Lily Rabe y su adicción a Stevie Nicks es simplemente genial. 

And as always, two things that I love of this series. Firstly, the amazing female roles, which are the leading part of the series without doubt and that deserve every nomination that they got. It is difficult to find a series where you don't have the female roles! And the other thing that I love, the music. The song from the intro, House of the Rising Sun, is just an example of it. Lily Rabe and her addiction to Stevie Nicks is just awesome. 


En definitiva, deciros que si bien es cierto que AHS se ha desviado un poco de su temática inicial, ser una serie de miedo - porque seamos sinceros, lo único que da "miedo" de la serie son las promos y la intro -, he de admitir que me está gustando mucho cómo la están planteando. Menos macabra pero más divertida - y rara, MUY rara -. Así que si aún no lo habéis hecho dadle una oportunidad a esta tercera entrega de AHS, y sobre todo estad preparados para la mente bizarra de Ryan Murphy.

As a conclusion  I'd like to say that it might be true that AHS has lost it prime objective - to be a scary series, since the only thing that's scary are the promos and the intro -, I have to admit that I really like what's happening in this season. Less macabre but funnier - and weird, REALLY weird -. So if you haven't done it yet, give this season an opportunity, and specially be prepared for Ryan Murphy's bizarre mind. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario