domingo, 2 de diciembre de 2012

Bates Motel - Mezclando a Carlton Cuse y Hitchcock

Todos hemos visto la mitiquísima película de Psicosis, que aunque ya no de miedo, es un clásico de los de must-see. Pues bien, en 1987 Richard Rothstein (no, yo tampoco lo conocía, esto es cortesía de mi querida Wikipedia) hizo un spin-off de la misma, y la llamó Bates Hotel. Básicamente la película se centra en el motel de Norman Bates tras la muerte del mismo, que parece que está encantado por las extrañas cosas que suceden. Si os estais preguntando si he dejado el mundo de las series para recomendarios películas malas de los 80, la respuesta es no. ¿A qué viene entonces esto? ¡Tras el salto!

We have all seen Hitchcock's masterpiece, Psycho, which despite not being frightening anymore, it's a must-see classic. Well, in 1987 Richard Rothstein (no, I didn't know him either, this is Wikipedia speaking) made a spin-off of it, and called the movie Bates Hotel. The main plot is what happens with the hotel after Norman's death, 'cause it seems to be haunted and pretty weird things happen. If you are asking yourselves if I've abandoned tv series and started recommending bad movies from the 80's, the answer is no. So... what is this all about? Keep reading!



La A&E ha encargado recientemente al mismísimo Carlton Cuse (sí, el de Lost) una serie inspirada en esta historia. Bates Motel tratará acerca de la infancia de Norman y su relación con su desequilibrada madre. Vamos, una precuela de Psicosis. La premiere será a principios de 2013, y la primera temporada constará de 10 episodios. ¡Ah! Y uno de los actores será Nestor Carbonell, que no trabajaba con Cuse desde Lost.

A&E has ordered a drama series to Carlton Cuse (yeah, the one from Lost) inspired in Psyco. Bates Motel, which is how it will be called, tells us the story of Norman's childhood and his relationship with his crazy mother. So yes, it's a Psyco's prequel. The premiere will be in 2013, and the first season will have 10 episodes. Oh! And Nestor Carbonell is one of the actors, who hasn't worked with Cuse since Lost. 

Ya ha salido el primer video promocional de la serie, y a mi personalmente me recuerda un poquito al estilo de American Horror Story, mezclando el drama con el terror. ¿Estaremos hablando de una sucesora de AHS pero con una pizca de Lost? Ya sería fliparse demasiado por mi parte. Esta noche, junto a la midseason finale de The Walking Dead, está previsto que se emitan varios videos de la serie, pero os pongo el que hay por el momento a continuación. 

The first teaser of the series has already been released, and I personally see a little resemblance with American Horror Story, mixing drama and terror. Are we talking about an AHS's succesor mixed with a little bit of Lost? I would freak out. Tonight, with the midseason finale of The Walking Dead, supposedly there would be broadcasted more teasers of the series, but for now this is what we've got:


He puesto mis expectativas en esta serie, ¡a ver si por una vez no me defraudan!

I'm really into this series... Hope I won't be disappointed as always!

No hay comentarios:

Publicar un comentario