Game of Thrones - HBO promises best finale ever

Todos amamos Game of Thrones. Tanto que cuesta un poco admitir cuando algo no nos ha gustado o no nos ha convencido del todo. Y eso es lo que me ha pasado en parte con el último capítulo, el 4x09. Que si, que ha sido un gran capítulo en el que hemos tenido grandes momentos como los mamuts y gigantes a las puertas del Muro literalmente o la escena de Jon e Ygritte. Estamos de acuerdo. El problema es que es el capítulo 9 de la temporada, y los de GoT nos han acostumbrado a que eso signifique que va a ser épico  Y no lo ha sido tanto.

We all love Game of Thrones. So much that sometimes it's hard to admit that we didn't like something. And that's what happened to me in the last episode, the S04E09. Okay, it's been a great episode in which we had some awesome moments like the giants and the mamuts at the door of the Wall or the scene of Jon and Ygritte. The problem is that it's the ninth episode, and the guys from GoT made us believe that all 9th episodes were going to be epic. And this one wasn't that much.

Dedicar un capítulo entero a la batalla del Muro me parece cuanto menos excesivo. Reconozco que el capítulo no me ha aburrido, pero he echado mucho de menos los grandes momentos que sacamos siempre de King's Landing, de Meereen o de donde sea que está Arya en estos momentos. Esta temporada el capítulo 9 no ha sido todo lo que queríamos que fuera, pero no os preocupéis porque esta vez el puesto de mejor capítulo lo va a ocupar el siguiente, el 4x10 "The Children".

A whole episode centered in the battle of the Wall is quite excessive in my opinion. I admit that the episode wasn't boring, but I missed a lot the guys from King's Landign, Meereen and wherever Arya's at the moment. This season the 9th episode wasn't what we were hoping, but don't you worry cause this season the next episode will occupy its place, the S04E10 "The Children". 

Y no lo digo yo - aunque con eso debería bastaros, la verdad -, sino que lo dicen los showrunners David Benioff y Dan Weiss. "It's the best finale we've ever done". El capítulo además durará 66 minutos, convirtiéndose en el más largo hasta el momento de la serie. No os voy a spoilear absolutamente nada, pero si pasa todo lo que tiene que pasar - sí, me he leído los libros -, va a ser alucinante. ¡Aquí os dejo la promo!

And it's not me who says it - although that should be enough for you, truth be told -, but the show runners David Benioff and Dan Weiss: "It's the best finale we've ever done". The episode will last 66 minutes, becoming the longest till the moment. I'm not going to spoil you anything, but if everything that has to happen happens - yes, I've read the books -, it will be more than awesome. Here's the promo!