Cuando decidí crear los Whatever Awards sinceramente nunca llegué a pensar que llegaría realmente a esta fase con el número de participantes más que decente que he tenido, así que para empezar quería agradecéroslo a vosotros. Bien, como todos yo me suponía desde hace alguna ronda qué personajes llegarían a la gran final, y no era difícil adivinar que sería Sheldon Cooper contra Tyrion Lannister, dos de los mejores personajes que tenemos ahora mismo en pantalla y de los que disfrutamos cada semana.
When I decided to create the Whatever Awards I never expected to arrive to this phase with as much participation as I actually had, so first of all I would like to thank you guys. Okay, as many of you, I also assumed who was gonna finish in the last final round a few weeks ago, and it wasn't that difficult to guess that it was gonna be Sheldon Cooper vs. Tyrion Lannister, two of the best character we have at the moment in the small screen.
Después de dos semanas de votación, Tyrion Lannister se corona ganador de los Whatever Awards. La actuación de The Imp es simplemente genial. Tanto, que hace que se nos olvide que es un Lannister. Cada minuto que está en pantalla vale más que horas de muchas otras series, así que no podría estar más contenta con el resultado. Bien, ¡supongo que ahora sólo me queda llamar a Peter Dinklage para que venga a recoger su premio! Y no te preocupes @CalendulaEnFlor, que serás co-presentadora en la entrega de premios.
After two weeks of voting, Tyrion Lannister has declared himself as the best character ever. The performing of The Imp is just great. It is so cool, that he makes us forget that he's actually a Lannister. Every minute he's on the screen is worthy more that hours of other tv series, so I couldn't be happier with the result. Okay, I guess now I just have to call Peter Dinklage so he can come to pick his award! And don't you worry @CalendulaEnFlor, you'll be hosting the awards with me!
Después de una semana de descanso, vuelvo a la carga, y no se me ocurre una manera mejor de hacerlo que hablando del último capitulazo de Game of Thrones, "And now his watch has ended". ¿Lo habéis visto? ¡Pues seguid leyendo!
After one week out, I am back, and I cannot think in another way better to begin than talking about the latest episode of Game of Thrones, "And now his watch has ended". Have you seen it? So keep reading!
Para todos aquellos infieles incrédulos que pensabais que Community estaba acabada, tomad el último capitulo de esta gran serie. Si algo nos ENCANTA de la genial comedia son los capítulos especiales, ya sea el de Navidad o los del paintball. Pues bien, el último capítulo no ha sido para menos. Los 6 de Greendale - ah, no, siete, que me olvidaba de Pierce - se transforman el marionetas para poder relatar la vergonzosa experiencia que han sufrido tras desvelar cada uno su más temido secreto. Las canciones pegadizas y geniales, como siempre. Puntazo el juego de Troy y Abed: Square! Las marionetas perfectas. El capítulo me ha encantado, y para aquellos que piensen que esta serie está perdiendo calidad y que será cancelada, yo les digo: bitch, please.
For all of you unfaithful doubters who thought Community was ended, take the last episode of this amazing series. If there is something we LOVE about this awesome series is the special episodes, from the Xmas one to the paintball one. Well, last episode was much more of that. The six of Greendale - oh, wait, there're seven, I had forgotten Pierce - transform into puppets to be able to tell their embarrasing story, where all of them had told their worst secret. The songs catchy and awesome, as always. The game of Troy and Abed just great: Square! The puppets perfect. I just loved the episode, and for those of you that think that the series is losing it and that it will be cancelled, I can only say to you: bitch, please.
Vaya temporadita que hemos tenido con los Gallagher. Esta familia lleva metiéndose en líos desde la primera temporada, pero los problemas han ido aumentando de gravedad. La tercera temporada la han terminado pero bien, casi parece más un series finale que uno de season. Pero no os preocupéis, que los Gallaghers volverán en 2014 con la cuarta temporada, que ya hace tiempo que fue confirmada por Showtime.
What a season we've got with the Gallaghers. This family has been in many troubles since the show started, but I believe the problems are worse every season. The third season has finished, and it seemed more a series finale that a season finale. But don't you worry, 'cause the Gallaghers will come back on 2014, since the forth season was confirmed long time ago by Showtime.
El mundo de Game of Thrones se hace más extenso capítulo a capítulo, y si hasta para mí que me he leído el libro me cuesta seguirle la pista, no quiero pensar cómo de perdidos - ¿Lost? - pueden llegar a estar los que no lo han hecho. Pero no desesperéis, porque HBO nos lo quiere poner fácil, y por ello han creado esta guía oficial en la que podréis ver, entre otras cosas, un mapa interactivo, qué reyes quedan, dónde se encuentra cada personaje, y la genealogía de las diferentes familias. Echadle un vistazo que merece la pena, y así os orientaréis un poquito más por Westeros y las Free Cities.
The world of Game of Thrones is huger every episode, and if it's difficult for me to follow it and I've read the books, I cannot imagine how difficult it must be for those who haven't. But do not hesitate, 'cause HBO wanted to help us, so this is why they created this official guide in which you will be able to see an interactive map, where are the characters in every episode, which kings there are left and the genealogy of the different families. Take a look 'cause it's quite cool, and you'll be a little bit more able to orientate in Westeros and the Free Cities.
Para aquellos que estabais preocupados por la ausencia de Arya, Bran, Rickon y Jaime, espero que os haya saciado el ratito que han estado en pantalla estos personajes en el segundo capítulo. ¿Lo habéis visto ya? ¡Pues seguid leyendo!
For those of you who were worried about Arya's, Bran's, Rickon's and Jaime's absence, I hope you are happy with the time they spent in the screen in this second episode. Have you watched it? So keep reading!
Parece que hace dos días que nos atemorizaban los zombies, que pensábamos que cualquiera podía morir de un mordisco y que entrecerrábamos los ojos cada vez que un personaje salía a la calle en mitad de la noche. Pero no, han pasado ya tres temporadas y la cosa ha cambiado bastante: los zombies parecen más tontos cada capítulo que pasa, el malo ya no es el muerto sino el vivo, y más te vale salir a la calle por la noche que así pasas desapercibido a los francotiradores. ¿Habéis visto la season finale de la tercera temporada? ¡Pues seguid leyendo!
It seems that it was two days ago when we were afraid of the zombies, when we thought that anyone could die because of a bite, and we closed our eyes everytime someone went out in the middle of the night. But no, it has been three seasons and everything has changed: the zombies are dumbest every episode, the bad one aren't anymore the deads but the livin' ones and you'd better go out in the middle of the night so the snipper doesn't see you! Have you watched the season finale? Well, then keep reading!
